fbpx

JAUNĀKAIS TULKOŠANAS PROJEKTU VADĪTĀJS

Vakance šobrīd nav aktuāla

AD VERBUM, reg. nr. 40003597992, viens no Baltijas un Ziemeļvalstu reģiona vadošajiem tulkošanas un lokalizācijas pakalpojumu uzņēmumiem, meklē štata, pilna laika darbinieku jaunākā tulkošanas projektu vadītāja amatam.

Amata apraksts:

  • Vadīt mūsu tulkošanas un lokalizācijas projektus;
  • Palīdzēt mūsu ārštata tulkotājiem atrisināt viņiem neskaidrus jautājumus;
  • Paskaidrot tulkotājiem kā lietot dažādus tulkošanas rīkus;
  • Plānot un kontrolēt tulkošanas projektu budžetus;
  • Gādāt, lai projekti tiktu izpildīti atbilstoši ISO 7100:2015, ISO 9001:2008; ISO 27100:2013 standartiem;
  • Ieviest no klientiem saņemtās atsauksmes par nodoto tulkojumu kvalitāti;
  • Sastrādāties ar citiem uzņēmuma darbiniekiem;
  • Sekot un īstenot pieredzējušo kolēģu norādes attiecībā uz projektu izpildi.

Prasības:

  • Izcilas angļu valodas prasmes gan mutvārdos, gan rakstveidā (vajadzīgs darbam);
  • Bakalaura grāds (var būt pēdējā kursa students) filoloģijā vai tulkošanā (vēlams) vai jebkurā citā jomā;
  • Labas saziņas un organizatoriskās prasmes, spēja strādāt komandā;
  • Zināšanas par nozarē populāriem tulkošanas rīkiem (Trados Studio, MemoQ) tiks uzskatītas par priekšrocību;
  • Spēja risināt pēkšņi radušās problēmas laika trūkuma vai termiņu neievērošanas dēļ.

Mēs piedāvājam:

  • Ikmēneša algu 1050 EUR pirms nodokļu nomaksas;
  • Veselības apdrošināšanu pēc pārbaudes laika;
  • Dzērienus, augļus un iespēju pasūtīt siltas pusdienas;
  • Jaunus, atsaucīgus kolēģus;
  • Darba vietu modernā ēkā Āgenskalnā (Rīga);
  • Iespēju strādāt dažas dienas mēnesī no mājām pēc pārbaudes laika beigām.

Ja uzskati, ka tulkošanas projektu vadīšana ir Tavs aicinājums, tad piesakies, sūtot uz zemāk norādīto e-pastu CV un motivācijas vēstuli angļu valodā.

Personāllietu pārzinis: Olafs Bērziņš

E-pasts: olafs.berzins@adverbum.com

Papildinformācija

  • Šī vakance vairs nav aktuāla!
Dalīties ar šo vakanci
Informācija par darba devēju
  • Atrašanās vieta Rīga
  • Reģistrācijas numurs 40003597992
Sazināties ar uzņēmumu